曲径通幽处 曲径通幽处,禅房花木深

1、一、原文：唐代常建《题破山寺后禅院》

2、清晨我进入这古老寺院，初升的太阳照在山林上。

3、弯弯曲曲的小路通向幽深处，禅房掩映在繁茂的花木丛中。

4、山光明媚使飞鸟更加欢悦，潭水清澈也令人爽神净心。

5、此时此刻万物都沉默静寂，只留下了敲钟击磬的声音。

6、这首诗题咏的是佛寺禅院，抒发的是作者忘却世俗、寄情山水的隐逸胸怀。诗人在清晨登破山，入兴福寺，旭日初升，光照山上树林。佛家称僧徒聚集的处所为“丛林”，所以“高林”兼有称颂禅院之意，在光照山林的景象中显露着礼赞佛宇之情。

7、然后，诗人穿过寺中竹丛小路，走到幽深的后院，发现唱经礼佛的禅房就在后院花丛树林深处。这样幽静美妙的环境，使诗人惊叹，陶醉，忘情地欣赏起来。他举目望见寺后的青山焕发着日照的光彩，看见鸟儿自由自在地飞鸣欢唱；走到清清的水潭旁，只见天地和自己的身影在水中湛然空明，心中的尘世杂念顿时涤除。

8、破山寺，即兴福寺，在今江苏常*市西北虞山上。常建登山时有感所作。

1、曲径通幽处，禅房花木深的意思是：弯弯曲曲的小路，一直通向幽寂之处，禅房的花木也深浓茂盛。

2、出自唐代常建的《题破山寺后禅院》

3、译文：早晨，当我漫步到这座古老的寺院，初升的太阳照耀着丛林。曲曲折折的小路，通向幽静的地方，僧侣们唱经礼佛的地方掩映在花草树林中；

4、山光的明净使鸟儿欢悦，深潭的倒影使人心中的俗念消除净尽。万物静寂，只有钟磬的声音在空中回*。

5、此诗抒写清晨游寺后禅院的观感，以凝炼简洁的笔触描写了一个景物**、幽深寂静的境界，表达了诗人游览名胜的喜悦和对高远境界的强烈追求。全诗笔调古朴，层次分明，兴象深微，意境浑融，简洁明净，**力强。

6、这是一首五言律诗，但笔调有似古体，语言朴素，格律变通。它首联用流水对，而次联不对仗，是出于构思造诣的需要。这首诗从唐代起就备受赞赏；

7、主要由于它构思造意的优美，很有兴味。诗以题咏禅院而抒发隐逸情趣，从晨游山寺起而以赞美超脱作结，朴实地写景抒情，而意在言外。这种委婉含蓄的构思。

8、盛唐山水诗大多歌咏隐逸情趣，都有一种优闲适意的情调，但各有**风格和成就。常建这首诗是在优游中写会悟。

关于曲径通幽处到此分享完毕，希望能帮助到您。